Siarad, stammers7: 'chwaer'
389 | ROY | a: dwy chwaer +.. . |
| | and two sister |
| | and.CONJ two.NUM.F sister.N.F.SG |
| | and [my] two sisters... |
396 | ROY | umCE mae chwaer hyna mae hi (y)n gefnogol iawn . |
| | IM be.3S.PRES sister eldest be.3S.PRES PRON.3SF PRT supportive very |
| | um.IM be.V.3S.PRES sister.N.F.SG there.ADV+H be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT encouraging.ADJ+SM very.ADV |
| | the elder sister, she's very supportive. |
400 | ROY | ond erCE # ella hi [?] dim cymaint â (y)r chwaer arall . |
| | but IM maybe PRON.3SF NEG so_much with DET sister other |
| | but.CONJ er.IM maybe.ADV she.PRON.F.3S nothing.N.M.SG so much.ADJ with.PREP the.DET.DEF sister.N.F.SG other.ADJ |
| | but maybe not as much as the other sister. |
403 | ROY | chwaer hyna wedi bod yn sôn amdano fo am blynyddoedd . |
| | sister eldest PRT.PAST be.NONFIN PRT talk.NONFIN about.3SM PRON.3SM for years |
| | sister.N.F.SG there.ADV+H after.PREP be.V.INFIN PRT mention.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S for.PREP years.N.F.PL |
| | the elder sister's been talking about it for years. |