©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 581 | GWN | +" be (y)dy (y)r gorau ## fath รข os fasai rywun yn &t text_ioE+C neu e_bostio ? |
| what be.3S.PRES DET best kind with if be.3S.CONDIT someone PRT text.NONFIN or email.NONFIN | ||
| what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF best.ADJ.SUP type.N.F.SG+SM as.CONJ if.CONJ be.V.3S.PLUPERF+SM someone.N.M.SG+SM PRT text.V.INFIN or.CONJ unk | ||
| "what's best, like whether someone would text or email?" | ||
| 582 | GWN | wnaeth hi ddeud fasai &n +// . |
| do.3S.PAST PRON.3SF say.NONFIN be.3S.CONDIT | ||
| do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S say.V.INFIN+SM be.V.3S.PLUPERF+SM | ||
| she said it would be... | ||
| 583 | GWN | +" dw i (y)n meddwl fasai e_bost yn well . |
| be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.3S.CONDIT email PRT better | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.3S.PLUPERF+SM email.N.M.SG PRT better.ADJ.COMP+SM | ||
| "I think email would be better." |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly