270 | CAR | ew ohCE pwy oedd yn wneud hynna ? |
| | IM IM who be.3S.IMP PRT do.NONFIN that |
| | oh.IM oh.IM who.PRON be.V.3S.IMPERF PRT make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP |
| | oh, who was doing that? |
693 | CAR | ond dw i (dd)im isio nhw wneud hynna . |
| | but be.1S.PRES PRON.1S NEG want PRON.3PL do.NONFIN that |
| | but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG they.PRON.3P make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP |
| | but I don't want them to do that. |
699 | CAR | daru nhw wneud hynna efo +/ . |
| | happen.PAST PRON.3PL do.NONFIN that with |
| | unk they.PRON.3P make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP with.PREP |
| | they did that with... |
702 | CAR | daru nhw wneud hynna yn lle # xxx yn_de . |
| | happen.PAST PRON.3PL do.NONFIN that in place TAG |
| | unk they.PRON.3P make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP in.PREP where.INT isn't_it.IM |
| | they did that in [...] place, right. |
775 | CAR | pwy (y)dy hynna [?] ? |
| | who be.3S.PRES that |
| | who.PRON be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP |
| | who's that? |
796 | CAR | ohCE Glenda_GregoryCE oedd hynna yeahCE ? |
| | IM Glenda_Gregory be.3S.IMP that yeah |
| | oh.IM name be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP yeah.ADV |
| | oh, that was Glenda Gregory, yeah? |