BangorTalk

Siarad, stammers8: 'rei'

523	ISL	dw i (we)di bod yn # postio rei i # John_JohnsonCE Fron_HendreCE # achos oedd ei lun o ar ei flaen o .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN PRT post.NONFIN some to John_Johnson Fron_Hendre because be.3S.IMP POSS.3SM picture PRON.3SM on POSS.3SM front PRON.3SM
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN PRT post.V.INFIN some.PRON+SM to.PREP name name because.CONJ be.V.3S.IMPERF his.ADJ.POSS.M.3S picture.N.M.SG+SM he.PRON.M.3S on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S front.N.M.SG+SM he.PRON.M.3S
		I've been posting some to John Johnson at Fron Hendre, because his picture was on the front of it.
600	ISL	mae gynna i rei hen olwynion yma .
		be.3S.PRES with.1S PRON.1S some old wheels here
		be.V.3S.PRES with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP some.PRON+SM old.ADJ wheel.N.F.PL here.ADV
		I've got some old wheels here.
639	ISL	gwyn (y)dy rei ni hefyd .
		white be.3S.PRES some PRON.1PL too
		white.ADJ.M.[or].complaint.N.MF.SG+SM be.V.3S.PRES some.PRON+SM we.PRON.1P also.ADV
		ours are white too.
656	ISL	mae rei (y)n # cael tapiau aur .
		be.3S.PRES some PRT get.NONFIN taps gold
		be.V.3S.PRES some.PRON+SM PRT get.V.INFIN tapes.N.M.PL gold.N.M.SG
		some get gold taps.
668	CAR	ond [/] # ond mae (y)na rei yn_de ti (y)n golchi a mae (y)r dŵr yn <mynd dros y> [//] &=noise ## mynd ar y llawr [?] .
		but but be.3S.PRES there some TAG PRON.2S PRT wash.NONFIN and be.3S.PRES DET water PRT go.NONFIN over DET go.NONFIN on DET floor
		but.CONJ but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM isn't_it.IM you.PRON.2S PRT wash.V.INFIN and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF water.N.M.SG PRT go.V.INFIN over.PREP+SM the.DET.DEF go.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF floor.N.M.SG
		but there are some, aren't there, where you're washing and the water goes over.. . goes on the floor.