BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, stammers8: 'wal'

692CARa mae nhw isio <roi bathCE> [?] yn y # wal .
  and be.3PL.PRES PRON.3PL want put.NONFIN bath in DET wall
  and.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG give.V.INFIN+SM bath.N.SG.[or].path.N.SG+SM in.PREP the.DET.DEF wall.N.F.SG
  and they want to put a bath in the wall.
695CARyeahCE mae isio roi o yn y wal neu wneud twll .
  yeah be.3S.PRES want put.NONFIN PRON.3SM in DET wall or make.NONFIN hole
  yeah.ADV be.V.3S.PRES want.N.M.SG give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF wall.N.F.SG or.CONJ make.V.INFIN+SM hole.N.M.SG
  yeah, he/she wants to put it in the wall, or make a hole.