BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia11: ELO word frequency

Words with language tag: cym (919)

yn (PRT) [78], mm (mm.IM) [38], a (and.CONJ) [33], uh (er.IM) [32], iawn (very.ADV) [31], debyg (similar.ADJ+SM) [29], ie (yes.ADV) [27], i (I.PRON.1S) [25], oedd (be.V.3S.IMPERF) [25], ni (we.PRON.1P) [21], oeddwn (be.V.1S.IMPERF) [18], o (of.PREP) [17], i (to.PREP) [16], y (the.DET.DEF) [15], ddim (not.ADV+SM) [13], yr (the.DET.DEF) [13], ac (and.CONJ) [11], ia (yes.ADV) [11], hi (she.PRON.F.3S) [10], yn (in.PREP) [9], ynde (isn't_it.IM) [9], nhw (they.PRON.3P) [8], siarad (talk.V.INFIN) [8], oedden (be.V.1P.IMPERF) [7], wedyn (afterwards.ADV) [7], fi (I.PRON.1S+SM) [6], isio (want.N.M.SG) [6], o (he.PRON.M.3S) [6], ti (you.PRON.2S) [6], am (for.PREP) [5], cofio (remember.V.INFIN) [5], deud (say.V.INFIN) [5], pan (when.CONJ) [5], â (with.PREP) [4], adre (home.ADV) [4], dan (be.V.1P.PRES) [4], fan (place.N.MF.SG+SM) [4], gadw (keep.V.INFIN+SM) [4], gallu (be_able.V.INFIN) [4], i_gyd (all.ADJ) [4], mae (be.V.3S.PRES) [4], mam (mother.N.F.SG) [4], rywbeth (something.N.M.SG+SM) [4], Sbaeneg (Spanish.N.F.SG) [4], wedi (after.PREP) [4], wel (well.IM) [4], yna (there.ADV) [4], amryw (several.PREQ) [3], bod (be.V.INFIN) [3], dal (continue.V.INFIN) [3], dechrau (begin.V.INFIN) [3], dim (not.ADV) [3], dw (be.V.1S.PRES) [3], dyna (that_is.ADV) [3], dywyll (dark.ADJ+SM) [3], ei_gilydd (each_other.PRON.3SP) [3], gwyddau (goose.N.F.SG) [3], hwnnw (that.PRON.DEM.M.SG) [3], mynd (go.V.INFIN) [3], na (no.ADV) [3], tyfu (grow.V.INFIN) [3], wybod (know.V.INFIN+SM) [3], ymlaen (forward.ADV) [3], air (word.N.M.SG+SM) [2], amser (time.N.M.SG) [2], arall (other.ADJ) [2], athro (teacher.N.M.SG) [2], be (what.INT) [2], blant (child.N.M.PL+SM) [2], bobl (people.N.F.SG+SM) [2], byw (live.V.INFIN) [2], cadw (keep.V.INFIN) [2], chi (you.PRON.2P) [2], Cymraeg (Welsh.N.F.SG) [2], cyrraedd (arrive.V.INFIN) [2], cywilydd (shame.N.M.SG) [2], dada (Daddy.N.M.SG) [2], dipyn (little_bit.N.M.SG+SM) [2], drefn (order.N.F.SG+SM) [2], dyma (this_is.ADV) [2], dysgu (teach.V.INFIN) [2], ein (our.ADJ.POSS.1P) [2], fath (type.N.F.SG+SM) [2], fel (like.CONJ) [2], felly (so.ADV) [2], fo (he.PRON.M.3S) [2], fynd (go.V.INFIN+SM) [2], gair (word.N.M.SG) [2], gès (clue.N.M.SG) [2], golchi (wash.V.INFIN) [2], gweiddi (shout.V.INFIN) [2], gweld (see.V.INFIN) [2], gwybod (know.V.INFIN) [2], gyrraedd (arrive.V.INFIN+SM) [2], hyn (this.ADJ.DEM.SP) [2], iaith (language.N.F.SG) [2], iawn (OK.ADV) [2], lle (place.N.M.SG) [2], llestri (vessel.N.M.PL) [2], meddai (say.V.3S.IMPERF) [2], neis (nice.ADJ) [2], neu (or.CONJ) [2], oedden (be.V.3P.IMPERF) [2], paid (stop.V.2S.IMPER) [2], rhaid (necessity.N.M.SG) [2], rhoi (give.V.INFIN) [2], rŵan (now.ADV) [2], ryw (some.PREQ+SM) [2], siŵr (sure.ADJ) [2], stryd (street.N.F.SG) [2], teimlo (feel.V.INFIN) [2], teulu (family.N.M.SG) [2], tri (three.NUM.M) [2], trio (try.V.INFIN) [2], um (um.IM) [2], un (one.NUM) [2], wal (wall.N.F.SG) [2], weld (see.V.INFIN+SM) [2], wneud (make.V.INFIN+SM) [2], ysgol (school.N.F.SG) [2], acw (over there.ADV) [1], addysg (education.N.F.SG) [1], adref (homewards.ADV) [1], anghofio (forget.V.INFIN) [1], ar_ôl (after.PREP) [1], ati (to_her.PREP+PRON.F.3S) [1], bach (small.ADJ) [1], baeddu (soil.V.INFIN) [1], bell (far.ADJ+SM) [1], benderfynu (decide.V.INFIN+SM) [1], blodau (flowers.N.M.PL) [1], bob (each.PREQ+SM) [1], bopeth (everything.N.M.SG+SM) [1], braf (fine.ADJ) [1], brawd (brother.N.M.SG) [1], bwyta (eat.V.INFIN) [1], chwaith (neither.ADV) [1], chwarae (play.V.INFIN) [1], codi (lift.V.INFIN) [1], Cymru (Wales.N.F.SG.PLACE) [1], ddal (continue.V.INFIN+SM) [1], ddeud (say.V.INFIN+SM) [1], ddim (not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM) [1], ddim_byd (nothing.ADV+SM) [1], ddod (come.V.INFIN+SM) [1], Dduw (name) [1], ddŵr (water.N.M.SG+SM) [1], de (be.IM+SM) [1], deall (understand.V.INFIN) [1], deallt (understand.V.INFIN) [1], di (you.PRON.2S+SM) [1], difyr (amusing.ADJ) [1], digon (enough.QUAN) [1], dillad (clothes.N.M.PL) [1], dim_byd (nothing.ADV) [1], dim_ond (only.ADV) [1], diolch (thanks.N.M.SG) [1], doedd (be.V.3S.IMPERF.NEG) [1], dri (three.NUM.M+SM) [1], dro (turn.N.M.SG+SM) [1], dŵr (water.N.M.SG) [1], dy (your.ADJ.POSS.2S) [1], dydw (be.V.1S.PRES.NEG) [1], dydy (be.V.3S.PRES.NEG) [1], dyn (man.N.M.SG) [1], edrych (look.V.INFIN) [1], efo (with.PREP) [1], ei (her.ADJ.POSS.F.3S) [1], ei (his.ADJ.POSS.M.3S) [1], eiriau (words.N.M.PL+SM) [1], eisiau (want.N.M.SG) [1], enw (name.N.M.SG) [1], fach (small.ADJ+SM) [1], faeson (field.V.1P.PAST+SM) [1], fe (PRT.AFF) [1], ffarm (farm.N.F.SG) [1], ffrind (friend.N.M.SG) [1], flynyddoedd (years.N.F.PL+SM) [1], fod (be.V.INFIN+SM) [1], fyddwn (be.V.1P.FUT+SM) [1], fywyd (life.N.M.SG+SM) [1], ga (get.V.1S.PRES+SM) [1], gafodd (get.V.3S.PAST+SM) [1], gallu (capability.N.M.SG) [1], gawn (get.V.1P.PRES+SM) [1], geiriau (words.N.M.PL) [1], gen (with.PREP) [1], gennych (with_you.PREP+PRON.2P) [1], gig (meat.N.M.SG+SM) [1], glyfar (clever.ADJ+SM) [1], go (rather.ADV) [1], golau (light.N.M.SG) [1], gweidda (shout.V.2S.IMPER) [1], gwisgo (dress.V.INFIN) [1], gwthio (shove.V.INFIN) [1], gynnar (early.ADJ+SM) [1], gyrru (drive.V.INFIN) [1], hanes (story.N.M.SG) [1], heblaw (without.PREP) [1], hefyd (also.ADV) [1], helpu (help.V.INFIN) [1], hen (old.ADJ) [1], ieir (hens.N.F.PL) [1], le (where.INT+SM.[or].place.N.M.SG+SM) [1], lew (lion.N.M.SG+SM) [1], llall (other.PRON) [1], llysiau (vegetables.N.M.PL) [1], lot (lot.QUAN) [1], man (place.N.MF.SG) [1], meddwl (think.V.INFIN) [1], mi (PRT.AFF) [1], mor (so.ADV) [1], mrawd (brother.N.M.SG+NM) [1], na (no.ADV.[or].than.CONJ.[or].(n)or.CONJ.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].PRT.NEG) [1], na ((n)or.CONJ) [1], na (than.CONJ) [1], neb (anyone.PRON) [1], neisiach (nice.ADJ.COMP) [1], nerth (strength.N.M.SG) [1], nghymryd (take.V.INFIN+NM) [1], nos (night.N.F.SG) [1], oeddech (be.V.2P.IMPERF) [1], oes (be.V.3S.PRES.INDEF) [1], olau (track.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM) [1], ond (but.CONJ) [1], os (if.CONJ) [1], peth (thing.N.M.SG) [1], pethau (things.N.M.PL) [1], popeth (everything.N.M.SG) [1], pwy (who.PRON) [1], rhedeg (run.V.INFIN) [1], rheini (those.PRON) [1], rhoid (give.V.INFIN) [1], rhywbeth (something.N.M.SG) [1], ril (reel.N.F.SG) [1], rils (reel.N.F.PL) [1], rwy (be.V.1S.PRES) [1], rywle (somewhere.N.M.SG+SM) [1], rywun (someone.N.M.SG+SM) [1], saim (fat.N.M.SG) [1], sgwrsio (chat.V.INFIN) [1], siarad (talk.V.2S.IMPER) [1], siaradwn (talk.V.1P.IMPER) [1], sŵn (noise.N.M.SG) [1], swper (supper.N.MF.SG) [1], (house.N.M.SG) [1], unig (lonely.ADJ) [1], uwch (higher.ADJ) [1], w (ooh.IM) [1], waith (work.N.F.SG+SM) [1], weiddi (shout.V.INFIN+SM) [1], wir (true.ADJ+SM) [1], wnaeson (do.V.3P.PAST+SM) [1], wnaeth (do.V.3S.PAST+SM) [1], wnaethon (do.V.3P.PAST+SM) [1], wnawn (do.V.1P.PRES+SM) [1], wnes (do.V.1S.PAST+SM) [1], wobr (prize.N.MF.SG+SM) [1], wyau (eggs.N.M.PL) [1], wyddau (goose.N.F.SG+SM) [1], wyrdd (green.ADJ+SM) [1], wyt (be.V.2S.PRES) [1], ychwaneg (more.ADV) [1], ydy (be.V.3S.PRES) [1], yndy (be.V.3S.PRES.EMPH) [1], yno (there.ADV) [1],

Words with language tag: cym&eng (3)

o (go.SV.INFIN+SM) [3],

Words with language tag: cym&spa (35)

oh (oh.IM) [9], ah (ah.IM) [7], Nerys (name) [6], eh (eh.IM) [4], mamá (mum.N.F.SG) [3], Gaiman (name) [2], Cai (name) [1], Dylan (name) [1], Hefin_Wyn (name) [1], Herminia (name) [1],

Words with language tag: spa (179)

(yes.ADV) [11], y (and.CONJ) [7], ella (she.PRON.SUB.F.3S) [6], a (to.PREP) [5], no (not.ADV) [5], claro (of_course.E) [4], de (of.PREP) [4], se (self.PRON.REFL.MF.3SP) [4], en (in.PREP) [3], iba (go.V.13S.IMPERF) [3], ir (go.V.INFIN) [3], muy (very.ADV) [3], papeles (paper.N.M.PL) [3], tal (such.ADJ.MF.SG) [3], agua (water.N.F.SG) [2], ahí (there.ADV) [2], ahora (now.ADV) [2], ajá (aha.IM) [2], al (to_the.PREP+DET.DEF.M.SG) [2], apoyo (support.N.M.SG) [2], carreteles (reel.N.M.PL) [2], con (with.PREP) [2], conversaciones (conversation.N.F.PL) [2], cosa (thing.N.F.SG) [2], cuando (when.CONJ) [2], dame (give.V.2S.IMPER+ME[PRON.MF.1S]) [2], feliz (happy.ADJ.M.SG) [2], gente (people.N.F.SG) [2], importancia (significance.N.F.SG) [2], me (me.PRON.OBL.MF.1S) [2], que (that.CONJ) [2], si (if.CONJ) [2], su (his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG) [2], todo (all.ADJ.M.SG) [2], todo (everything.PRON.M.SG) [2], todo (all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG) [2], una (a.DET.INDEF.F.SG) [2], valle (valley.N.M.SG) [2], yo (I.PRON.SUB.MF.1S) [2], acá (here.ADV) [1], altos (high.ADJ.M.PL) [1], año (year.N.M.SG) [1], años (year.N.M.PL) [1], anotaba (note.V.13S.IMPERF) [1], antepasados (ancestor.N.M.PL) [1], así (thus.ADV) [1], bueno (well.E) [1], capilla (chapel.N.F.SG) [1], casa (house.N.F.SG) [1], casé (marry.V.1S.PAST) [1], chacras (ranch.N.F.PL) [1], chiva (kid.N.F.SG) [1], creo (believe.V.1S.PRES) [1], cruzar (intersect.V.INFIN) [1], dan (give.V.3P.PRES) [1], das (give.V.2S.PRES) [1], después (afterwards.ADV) [1], donde (where.REL) [1], era (be.V.13S.IMPERF) [1], eso (that.PRON.DEM.NT.SG) [1], estaba (be.V.13S.IMPERF) [1], fue (be.V.3S.PAST) [1], había (have.V.13S.IMPERF) [1], hacía (do.V.13S.IMPERF) [1], hay (there_is.V.3S.PRES) [1], importantes (major.ADJ.M.PL) [1], inteligente (intelligent.ADJ.M.SG) [1], la (the.DET.DEF.F.SG) [1], las (the.DET.DEF.F.PL) [1], le (him.PRON.OBL.MF.23S) [1], lindo (cute.ADJ.M.SG) [1], liza (unk) [1], lo (the.DET.DEF.NT.SG) [1], lo (him.PRON.OBJ.M.3S) [1], más (more.ADV) [1], nada (nothing.PRON) [1], nadie (no-one.PRON) [1], ningún (no.ADJ.M.SG) [1], notaba (sense.V.13S.IMPERF) [1], otra (other.ADJ.F.SG) [1], para (for.PREP) [1], pasear (stroll.V.INFIN) [1], pasó (pass.V.3S.PAST) [1], pensaba (think.V.13S.IMPERF) [1], por (for.PREP) [1], puedo (be_able.V.1S.PRES) [1], qué (what.INT) [1], rejuveneció (rejuvenate.V.3S.PAST) [1], sabe (know.V.3S.PRES) [1], sabía (know.V.13S.IMPERF) [1], sacrificio (sacrifice.N.M.SG) [1], semana (week.N.F.SG) [1], sus (his.ADJ.POSS.MF.3SP.PL) [1], también (too.ADV) [1], tan (so.ADV) [1], tenía (have.V.13S.IMPERF) [1], terribles (terrible.ADJ.M.PL) [1], un (one.DET.INDEF.M.SG) [1], valijita (suitcase.N.F.SG.DIM) [1], veinte (twenty.NUM) [1], vez (time.N.F.SG) [1], vino (come.V.3S.PAST) [1], volvía (return.V.13S.IMPERF) [1], volvió (return.V.3S.PAST) [1],

Words with language tag: spa+cym (6)

cruz_io (cross.N.F.SG) [6],