yn (PRT) [81], i (I.PRON.1S) [45], ddim (not.ADV+SM) [37], mae (be.V.3S.PRES) [37], o (he.PRON.M.3S) [36], dw (be.V.1S.PRES) [31], a (and.CONJ) [30], yna (there.ADV) [29], oedd (be.V.3S.IMPERF) [26], yr (the.DET.DEF) [26], de (be.IM+SM) [23], ond (but.CONJ) [23], fath (type.N.F.SG+SM) [20], i (to.PREP) [20], na (no.ADV) [20], y (the.DET.DEF) [20], â (as.CONJ) [17], mynd (go.V.INFIN) [17], ti (you.PRON.2S) [17], cael (get.V.INFIN) [16], fi (I.PRON.1S+SM) [15], ni (we.PRON.1P) [15], o (of.PREP) [15], wneud (make.V.INFIN+SM) [15], chdi (you.PRON.2S) [14], nhw (they.PRON.3P) [14], un (one.NUM) [14], hynna (that.PRON.DEM.SP) [13], yn (PRT.[or].in.PREP) [13], wnes (do.V.1S.PAST+SM) [12], bod (be.V.INFIN) [11], efo (with.PREP) [11], o'n (be.V.1S.IMPERF) [11], ar (on.PREP) [10], wedi (after.PREP) [10], yn (in.PREP) [10], yndy (be.V.3S.PRES.EMPH) [10], be (what.INT) [9], dda (good.ADJ+SM) [8], deud (say.V.INFIN) [8], dydy (be.V.3S.PRES.NEG) [8], gweld (see.V.INFIN) [8], pethau (things.N.M.PL) [8], ddeud (say.V.INFIN+SM) [7], fo (he.PRON.M.3S) [7], di (you.PRON.2S+SM) [6], hi (she.PRON.F.3S) [6], newid (change.V.INFIN) [6], os (if.CONJ) [6], wedyn (afterwards.ADV) [6], yma (here.ADV) [6], allan (out.ADV) [5], do (yes.ADV.PAST) [5], fedri (be_able.V.2S.PRES+SM) [5], fel (like.CONJ) [5], gwybod (know.V.INFIN) [5], isio (want.N.M.SG) [5], licio (like.V.INFIN) [5], meddwl (think.V.INFIN) [5], neu (or.CONJ) [5], rywbeth (something.N.M.SG+SM) [5], sbïo (look.V.INFIN) [5], â (as.PREP) [4], agos (near.ADJ) [4], basa (be.V.1S.PLUPERF) [4], bydd (be.V.3S.FUT) [4], cerdded (walk.V.INFIN) [4], chi (you.PRON.2P) [4], ddim (nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM) [4], dim (nothing.N.M.SG.[or].not.ADV) [4], does (be.V.3S.PRES.INDEF.NEG) [4], dydd (day.N.M.SG) [4], ella (maybe.ADV) [4], fynd (go.V.INFIN+SM) [4], i_gyd (all.ADJ) [4], ochr (side.N.F.SG) [4], oedden (be.V.1P.IMPERF) [4], oes (be.V.3S.PRES.INDEF) [4], pan (when.CONJ) [4], Sadwrn (Saturday.N.M.SG) [4], sy (be.V.3S.PRES.REL) [4], timod (know.V.2S.PRES) [4], wnaethon (do.V.3P.PAST+SM) [4], ydy (be.V.3S.PRES) [4], adre (home.ADV) [3], amser (time.N.M.SG) [3], amynedd (patience.N.M.SG) [3], arall (other.ADJ) [3], basai (be.V.3S.PLUPERF) [3], bell (far.ADJ+SM) [3], blwyddyn (year.N.F.SG) [3], ddrud (expensive.ADJ+SM) [3], digwydd (happen.V.INFIN) [3], dim_byd (nothing.ADV) [3], doedd (be.V.3S.IMPERF.NEG) [3], fydd (be.V.3S.FUT+SM) [3], gorod (have_to.V.INFIN) [3], hun (self.PRON.SG) [3], iawn (OK.ADV) [3], nos (night.N.F.SG) [3], prepario (unk) [3], raid (necessity.N.M.SG+SM) [3], ryw (some.PREQ+SM) [3], sti (you_know.IM) [3], well (better.ADJ.COMP+SM) [3], wnaeth (do.V.3S.PAST+SM) [3], wnest (do.V.2S.PAST+SM) [3], wrth (by.PREP) [3], ymyl (edge.N.F.SG) [3], yn_ôl (back.ADV) [3], ac (and.CONJ) [2], arno (on_him.PREP+PRON.M.3S) [2], ar_ôl (after.PREP) [2], bob (each.PREQ+SM) [2], bore (morning.N.M.SG) [2], bywyd (life.N.M.SG) [2], cadw (keep.V.INFIN) [2], cofio (remember.V.INFIN) [2], cymryd (take.V.INFIN) [2], da (be.IM+SM) [2], dach (be.V.2P.PRES) [2], ddim_byd (nothing.ADV+SM) [2], digon (enough.QUAN) [2], dim (not.ADV) [2], diwrnod (day.N.M.SG) [2], dre (town.N.F.SG+SM) [2], dŵad (come.V.INFIN) [2], erbyn (by.PREP) [2], faint (size.N.M.SG+SM) [2], fan (place.N.MF.SG+SM) [2], fedra (be_able.V.1S.PRES+SM) [2], felly (so.ADV) [2], gael (get.V.INFIN+SM) [2], Gaerdydd (Cardiff.NAME.PLACE+SM) [2], gallu (be_able.V.INFIN) [2], genno (grow_scaly.V.3S.SUBJ+SM) [2], gloch (bell.N.F.SG+SM) [2], gymaint (so much.ADJ+SM) [2], gynno (with_him.PREP+PRON.M.3S) [2], hefyd (also.ADV) [2], hir (long.ADJ) [2], hwnna (that.PRON.DEM.M.SG) [2], hynny (that.PRON.DEM.SP) [2], ia (yes.ADV) [2], llawer (many.QUAN) [2], lle (where.INT) [2], munud (minute.N.M.SG) [2], na ((n)or.CONJ) [2], o (he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP) [2], pobl (people.N.F.SG) [2], tan (until.PREP) [2], trio (try.V.INFIN) [2], wan (weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM) [2], wir (true.ADJ+SM) [2], wsnos (week.N.F.SG) [2], ychydig (a_little.QUAN) [2], yn_de (isn't_it.IM) [2], yno (there.ADV) [2], â (as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES) [1], achos (because.CONJ) [1], aethon (go.V.3P.PAST) [1], ail (second.ORD) [1], ail_wneud (unk) [1], am (for.PREP) [1], amserlen (timetable.N.F.SG) [1], angen (need.N.M.SG) [1], arni (on_her.PREP+PRON.F.3S) [1], aros (wait.V.INFIN) [1], bach (small.ADJ) [1], ballu (suchlike.PRON) [1], barod (ready.ADJ+SM) [1], baswn (be.V.1S.PLUPERF) [1], beth (what.INT) [1], bob_dim (everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM) [1], bobl (people.N.F.SG+SM) [1], bres (money.N.M.SG+SM) [1], bryd (when.INT+SM) [1], bwyd (food.N.M.SG) [1], bwyta (eat.V.INFIN) [1], bysen (finger.V.3P.IMPER) [1], Caerdydd (Cardiff.NAME.PLACE) [1], canol (middle.N.M.SG) [1], cau (close.V.INFIN) [1], chwaith (neither.ADV) [1], chwarae (game.N.M.SG) [1], chwerthin (laugh.V.INFIN) [1], colli (lose.V.INFIN) [1], crys (shirt.N.M.SG) [1], cwestiynau (questions.N.M.SG) [1], Cymru (Wales.N.F.SG.PLACE) [1], cynt (earlier.ADJ) [1], Dafydd (name) [1], dal (continue.V.2S.IMPER) [1], dan (be.V.1P.PRES) [1], dangos (show.V.INFIN) [1], dau (two.NUM.M) [1], ddarllen (read.V.INFIN+SM) [1], ddechrau (begin.V.INFIN+SM) [1], ddigon (enough.QUAN+SM) [1], ddim (nothing.N.M.SG+SM) [1], ddisgwyl (expect.V.INFIN+SM) [1], ddod (come.V.INFIN+SM) [1], ddoe (yesterday.ADV) [1], dechrau (begin.V.INFIN) [1], deg (ten.NUM) [1], dipyn (little_bit.N.M.SG+SM) [1], dod (come.V.INFIN) [1], dreifio (drive.V.INFIN) [1], drio (try.V.INFIN+SM) [1], drwg (bad.ADJ) [1], drwy (through.PREP+SM) [1], Duw (name) [1], dwy (two.NUM.F) [1], dwyt (be.V.2S.PRES.NEG) [1], dy (your.ADJ.POSS.2S) [1], dyn (man.N.M.SG) [1], dyna (that_is.ADV) [1], enjoio (enjoy.V.INFIN) [1], er (er.IM) [1], erioed (never.ADV) [1], eu (their.ADJ.POSS.3P) [1], faswn (be.V.1S.PLUPERF+SM) [1], feddwl (think.V.INFIN+SM) [1], fedrith (be_able.V.3S.FUT+SM) [1], fedrwch (be_able.V.2P.PRES+SM) [1], fuan (soon.ADJ+SM) [1], fyny (up.ADV) [1], fyswn (finger.V.1S.IMPERF+SM) [1], gaeth (get.V.3S.PAST+SM.[or].captive.ADJ+SM) [1], gei (get.V.2S.PRES+SM) [1], gen (with.PREP) [1], genna (grow_scaly.V.3S.PRES+SM) [1], gwaelod (bottom.N.M.SG) [1], gwahanol (different.ADJ) [1], gweiddi (shout.V.INFIN) [1], gwrando (listen.V.INFIN) [1], gyfraith (law.N.F.SG+SM) [1], gynna (with_her.PREP+PRON.F.3S) [1], gynnon (with_them.PREP+PRON.3P) [1], hanner (half.N.M.SG) [1], heb (without.PREP) [1], heblaw (without.PREP) [1], heddiw (today.ADV) [1], helpu (help.V.INFIN) [1], hen (old.ADJ) [1], hintio (unk) [1], hogiau (lads.N.M.PL) [1], hollol (completely.ADJ) [1], hon (this.PRON.DEM.F.SG) [1], hunain (self.PRON.PL) [1], hwyl (fun.N.F.SG) [1], hŷn (older.ADJ) [1], iddo (to_him.PREP+PRON.M.3S) [1], i_fyny (up.ADV) [1], lawr (down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM) [1], llais (voice.N.M.SG) [1], llefydd (places.N.M.PL) [1], llestri (vessel.N.M.PL) [1], Llun (Monday.N.M.SG) [1], lyfrau (books.N.M.PL+SM) [1], mawr (big.ADJ) [1], Mawrth (Tuesday.N.M.SG) [1], meindio (mind.V.INFIN) [1], mi (I.PRON.1S) [1], mil (thousand.N.F.SG) [1], mor (as.ADJ) [1], mor (so.ADV) [1], na (who_not.PRON.REL.NEG) [1], na (than.CONJ) [1], nag (than.CONJ) [1], nesa (next.ADJ.SUP) [1], newydd (new.ADJ) [1], o (from.PREP.[or].he.PRON.M.3S.[or].of.PREP) [1], o_blaen (before.ADV) [1], o'ch (unk) [1], oedda (be.V.2S.IMPERF) [1], oedden (be.V.3P.IMPERF) [1], o_flaen (in front of.PREP) [1], ofn (fear.N.M.SG) [1], o_gwbl (at_all.ADV) [1], o_gwmpas (around.ADV) [1], ohonyn (from_them.PREP+PRON.3P) [1], pa (which.ADJ) [1], pawb (everyone.PRON) [1], plant (child.N.M.PL) [1], plât (plate.N.M.SG) [1], pres (money.N.M.SG) [1], prwfio (unk) [1], prysur (busy.ADJ) [1], pum (five.NUM) [1], pump (five.NUM) [1], pwnc (subject.N.M.SG) [1], rai (some.PREQ+SM) [1], rhannu (divide.V.INFIN) [1], roi (give.V.INFIN+SM) [1], rwan (now.ADV) [1], rywun (someone.N.M.SG+SM) [1], sâl (ill.ADJ) [1], seti (seat.N.F.PL) [1], siarad (talk.V.INFIN) [1], siopio (unk) [1], stryd (street.N.F.SG) [1], sych (dry.ADJ) [1], sydd (be.V.3S.PRES.REL) [1], symud (move.V.INFIN) [1], ta (be.IM) [1], teimlo (feel.V.INFIN) [1], tri (three.NUM.M) [1], tro (turn.V.2S.IMPER.[or].turn.N.M.SG) [1], tro (turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER) [1], tua (towards.PREP) [1], wahanol (different.ADJ+SM) [1], waith (time.N.F.SG+SM) [1], watsiad (unk) [1], weld (see.V.INFIN+SM) [1], Wener (Friday.N.F.SG+SM) [1], wna (do.V.1S.PRES+SM) [1], wnei (do.V.2S.PRES+SM) [1], yn (in.PREP.[or].PRT) [1], yndyn (be.V.3P.PRES.EMPH) [1], yeah (yeah.ADV) [45], mmm (mmm.IM) [28], oh (oh.IM) [23], um (um.IM) [18], ah (ah.IM) [16], so (so.ADV) [10], hmm (hmm.IM) [8], right (right.ADJ) [8], nice (nice.ADJ) [6], game (game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM) [5], just (just.ADV) [4], er (er.IM) [3], Pete (name) [3], shop (shop.N.SG) [3], cinema (cinema.N.SG) [2], Munich (name) [2], row (row.N.SG) [2], stuff (stuff.SV.INFIN) [2], sure (sure.ADJ) [2], try (try.N.SG) [2], ugh (ugh.IM) [2], bag (bag.N.SG) [1], bar (bar.N.SG.[or].par.N.SG+SM) [1], Barnardo's (name) [1], Beatrix_Potter (name) [1], bit (bit.N.SG.[or].pit.N.SG+SM) [1], Borat (name) [1], case (case.N.SG) [1], china (china.N.SG) [1], Cine (name) [1], clip (clip.SV.INFIN) [1], concerns (concern.SV.INFIN+PL) [1], cool (cool.SV.INFIN) [1], cool (cool.V.INFIN) [1], custom (custom.N.SG) [1], false (false.ADJ) [1], family (family.N.SG) [1], film (film.N.SG) [1], front (front.N.SG) [1], Gaernarfon (name) [1], game (came.AV.PAST+SM.[or].game.N.SG) [1], goal (coal.N.SG+SM.[or].goal.N.SG) [1], goal (goal.N.SG.[or].coal.N.SG+SM) [1], ha (ha.IM) [1], Heledd (name) [1], hotel (hotel.N.SG) [1], idea (idea.N.SG) [1], Kim (name) [1], l (unk) [1], Leo (name) [1], links (link.N.SG+PL.[or].links.N.PL) [1], lot (lot.N.SG) [1], managers (manager.N.SG+PL) [1], mmhm (mmhm.IM) [1], off (off.PREP) [1], operation (operation.N.SG) [1], Pamela (name) [1], psychiatrists (psychiatrist.N.SG+PL) [1], question (question.N.SG) [1], Rachel (name) [1], ref (ref.N.SG) [1], round (round.ADJ) [1], Ruth (name) [1], screen (screen.N.SG) [1], Shane_Williams (name) [1], smile (smile.N.SG) [1], sudden (sudden.ADJ) [1], taxi (taxi.N.SG) [1], team (team.N.SG) [1], theories (theories.N.PL) [1], top (top.N.SG) [1], Travelodge (name) [1], try (try.SV.INFIN) [1], well (well.ADV) [1], Ysbyty_Gwynedd (name) [1], yum (unk) [1], really (real.ADJ+ADV) [8], though (though.CONJ) [7], because (because.CONJ) [6], God (name) [5], gosh (gosh.IM) [4], actually (actual.ADJ+ADV) [2], anyway (anyway.ADV) [2], diary (diary.N.SG) [2], e_mails (unk) [2], my (my.ADJ.POSS.1S) [2], reading (read.V.PRESPART) [2], shower (show.SV.INFIN+COMP.AG.[or].shower.N.SG) [2], social (social.ADJ) [2], thing (thing.N.SG) [2], week (week.N.SG) [2], a (a.DET.INDEF) [1], amazing (unk) [1], and (and.CONJ) [1], assignment (assignment.N.SG) [1], at (at.PREP) [1], bad (bad.ADJ) [1], bedroom (bedroom.N.SG) [1], car_park (unk) [1], children (children.N.SG) [1], computer (computer.N.SG) [1], contexts (context.N.PL) [1], course (course.N.SG) [1], cross_over (unk) [1], disability (disability.N.SG) [1], don't (do.V.1S.PRES+NEG) [1], either (either.ADJ) [1], essay (essay.N.SG) [1], fifth (fifth.ORD) [1], first (first.ADJ) [1], five (five.NUM) [1], fudge (fudge.N.SG) [1], gutted (gut.N.SG+AV) [1], half (half.N.SG) [1], hard (hard.ADJ) [1], hearing (unk) [1], he's (he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES) [1], I (I.PRON.SUB.1S) [1], if (if.CONJ) [1], illegal (illegal.ADJ) [1], in (in.PREP) [1], internet (unk) [1], involvement (involvement.N.SG) [1], Irish (name) [1], journal (journal.N.SG) [1], know (know.V.INFIN) [1], learning (unk) [1], least (least.ADJ) [1], life (life.N.SG) [1], major (major.N.SG) [1], M_Four (name) [1], multi_storey (unk) [1], no (no.ADV) [1], of (of.PREP) [1], or (or.CONJ) [1], organisational (organisational.ADJ) [1], partnership (partnership.N.SG) [1], placement (placement.N.SG) [1], pound (pound.SV.INFIN) [1], service (service.N.SG) [1], seventeen (seventeen.NUM) [1], silver (silver.N.SG) [1], something (something.PRON) [1], teenagers (teenager.N.PL) [1], unbelievable (unbelievable.ADJ) [1], user (us.PRON.OBJ.1P+COMP.AG.[or].user.N.SG) [1], vile (vile.ADJ) [1], way (way.N.SG) [1], work (work.SV.INFIN) [1], workers (worker.N.PL) [1], working (work.V.PRESPART) [1], intervene_io (intervene.SV.INFIN) [1],